Qui sont mes ancêtres ?

Home | What's New | Photos | Histories | Sources | Reports | Calendar | Cemeteries | Headstones | Statistics | Surnames
Home Search Login  
Print Bookmark
Madeleine BOUTIN

Madeleine BOUTIN

Female 1916 - 1994  (78 years)

Generations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Box    |    Text    |    Ahnentafel    |    Fan Chart    |    Media    |    PDF

Less detail
Generation: 1

  1. 1.  Madeleine BOUTIN was born on 12 Aug 1916 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 13 Aug 1916 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada (daughter of Ovide BOUTIN and Zélia PARADIS); died on 05 Nov 1994 in Ste-Thérèse, Terrebonne, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisée Marie Madeleine Aline

    Died:
    Elle résidait à Mirabel, Deux-Montagnes

    Madeleine married Jean PIGEON on 30 Apr 1938 in Sherbrooke (St-Michel), Sherbrooke, Québec, Canada. Jean (son of Isaïe PIGEON and Aurore L'ARCHEVÊQUE) was born on 11 Sep 1916 in Magog, Stanstead, Québec, Canada; was christened on 17 Sep 1916 in Magog (St-Patrice), Stanstead, Québec, Canada; died on 08 Jan 1983 in Montréal, Île-de-Montréal, Québec, Canada; was buried on 11 Jan 1983 in Sherbrooke (St-Jean-Baptiste), Sherbrooke, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


Generation: 2

  1. 2.  Ovide BOUTIN was born on 20 Feb 1886 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 22 Feb 1886 in St-Romain-de-Winslow, Frontenac, Québec, Canada (son of Charles BOUTIN and Bérénice PARÉ); died on 19 Jan 1919 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 21 Jan 1919 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisé Joseph Ovide Anastase

    Ovide married Zélia PARADIS on 21 Jul 1914 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada. Zélia (daughter of Majorique PARADIS and Émilie THÉBERGE) was born on 08 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 09 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; died on 06 Apr 1971 in Montréal, Île-de-Montréal, Québec, Canada; was buried on 10 Apr 1971 in Lachenaie, L'Assomption, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 3.  Zélia PARADIS was born on 08 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 09 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada (daughter of Majorique PARADIS and Émilie THÉBERGE); died on 06 Apr 1971 in Montréal, Île-de-Montréal, Québec, Canada; was buried on 10 Apr 1971 in Lachenaie, L'Assomption, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisée Marie Exilia

    Children:
    1. Rose BOUTIN
    2. 1. Madeleine BOUTIN was born on 12 Aug 1916 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 13 Aug 1916 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 05 Nov 1994 in Ste-Thérèse, Terrebonne, Québec, Canada.
    3. Bertrand BOUTIN was born on 28 Jun 1918 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 29 Jun 1918 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 25 Jul 1996 in Amos, Abitibi, Québec, Canada.


Generation: 3

  1. 4.  Charles BOUTIN was born est 07 Jul 1856 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada (son of Louis, Louison BOUTIN and Marie TURGEON); died on 12 Apr 1923 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 16 Apr 1923 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    1881 St-Sébastien, Frontenac - http://data2.collectionscanada.gc.ca/e/e326/e008141822.jpg

    1901 St-Sébastien, Frontenac - http://data2.collectionscanada.ca/1901/z/z003/jpg/z000126268.jpg

    1909 Immigration to United States

    1910 Newmarket, Rockingham, NH - http://interactive.ancestry.ca/7884/31111_4330853-01052/167724786?backurl=http://person.ancestry.ca/tree/52100045/person/26129064364/facts/citation/120250503944/edit/record

    1911 - Mystic, CT au mariage de son fils Raoul qui y demeure également

    Birth:
    La date de naissance provient du recensement de 1901.

    L'acte de baptême est introuvable, de même que celui de son frère plus jeune Anaclet. La famille venait probablement de s'établir à St-Sébastien, en provenance de St-Anselme, mais il n'y avait pas encore de paroisse à cet endroit.

    Charles married Bérénice PARÉ on 12 Jul 1881 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada. Bérénice (daughter of Marc PARÉ and Juliette, Julie GESERON DITE BRÛLOTTE) was born on 07 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 08 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; died on 30 Apr 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 04 May 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 5.  Bérénice PARÉ was born on 07 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 08 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada (daughter of Marc PARÉ and Juliette, Julie GESERON DITE BRÛLOTTE); died on 30 Apr 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 04 May 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisée Bérénice

    Notes:

    Married:
    Au recensement d'avril 1881, Bérénice est institutrice et réside dans la maison voisine de Charles.

    Children:
    1. Marie Odiana BOUTIN was born on 07 May 1882 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 08 May 1882 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 03 Feb 1883 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 06 Feb 1883 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    2. Raoul BOUTIN was born on 26 Apr 1884 in St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 27 Apr 1884 in St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada; died on 24 Sep 1967 in St-Méthode-d'Adstock, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 27 Sep 1967 in Black-Lake, Mégantic, Québec, Canada.
    3. 2. Ovide BOUTIN was born on 20 Feb 1886 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 22 Feb 1886 in St-Romain-de-Winslow, Frontenac, Québec, Canada; died on 19 Jan 1919 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 21 Jan 1919 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    4. Joseph Alphonse BOUTIN was born on 06 Aug 1887 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 07 Aug 1887 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 14 Aug 1956 in Lewiston (St. Mary), Androscoggin, Maine, USA.
    5. Aline BOUTIN was born on 09 May 1890 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 10 May 1890 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 19 Dec 1969 in Amos, Abitibi, Québec, Canada; was buried on 23 Dec 1969 in Amos (Cathédrale Ste-Thérèse-d'Avila), Abitibi, Québec, Canada.
    6. Charles Irénée BOUTIN was born on 29 Mar 1891 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 29 Mar 1891 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 26 Apr 1972 in Longueuil, Chambly, Québec, Canada; was buried on 29 Apr 1972 in St-Hubert, Chambly, Québec, Canada.
    7. Georges Thomas BOUTIN was born on 07 Mar 1893 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 08 Mar 1893 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 12 Feb 1957 in Amos, Abitibi, Québec, Canada; was buried in 1957 in La Sarre, Abitibi, Québec, Canada.
    8. Félixine Julianna BOUTIN was born on 29 Aug 1895 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 29 Aug 1895 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died in Feb 1986 in Pawtucket, Providence, Rhode Island, USA.
    9. Bérénice Béatrice BOUTIN was born on 23 Oct 1897 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 24 Oct 1897 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 10 Jul 1898 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 11 Jul 1898 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    10. Joseph Léandre Aristide BOUTIN was born on 10 Mar 1899 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 12 Mar 1899 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 08 Nov 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 09 Nov 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    11. Adrienne BOUTIN was born on 25 Jan 1900 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 28 Jan 1900 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 23 Nov 1984 in Lewiston, Androscoggin, Maine, USA.
    12. Marie Anne Bérénice BOUTIN was born on 03 Mar 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 04 May 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 02 Sep 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 03 Sep 1901 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    13. Joseph Henri Adrien BOUTIN was born on 03 Sep 1902 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 04 Sep 1902 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 03 Nov 1902 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 04 Nov 1902 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    14. Joseph Alexandre Euclide BOUTIN was born on 12 Sep 1905 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 12 Sep 1905 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 16 Jul 1906 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 18 Jul 1906 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.

  3. 6.  Majorique PARADIS was born on 17 Sep 1859 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 18 Sep 1859 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada (son of Ignace PARADIS and Marie COUTURE); died before Aug 1897.

    Notes:

    Christened:
    Baptisé Majorique

    Died:
    date du remariage de sa femme

    Majorique married Émilie THÉBERGE on 23 Apr 1883 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada. Émilie (daughter of André THÉBERGE and Adélaïde ALLAIRE) was born on 01 Sep 1862 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 01 Sep 1862 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died on 01 Jul 1933 in Johnville, Compton, Québec, Canada; was buried on 03 Jul 1933 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 7.  Émilie THÉBERGE was born on 01 Sep 1862 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 01 Sep 1862 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada (daughter of André THÉBERGE and Adélaïde ALLAIRE); died on 01 Jul 1933 in Johnville, Compton, Québec, Canada; was buried on 03 Jul 1933 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisée Émilie

    Children:
    1. 3. Zélia PARADIS was born on 08 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 09 Mar 1893 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; died on 06 Apr 1971 in Montréal, Île-de-Montréal, Québec, Canada; was buried on 10 Apr 1971 in Lachenaie, L'Assomption, Québec, Canada.


Generation: 4

  1. 8.  Louis, Louison BOUTIN was born on 06 Apr 1808 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; was christened on 07 Apr 1808 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada (son of Charles BOUTIN and Marie Louise LACASSE); died on 11 Jun 1879 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 13 Jun 1879 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Il fut le premier maire de St-Sébastien, Frontenac - http://www.st-sebastien.com/sshgg/volume2-2.pdf
    1861 Township d'Aylmer, Beauce - http://data2.collectionscanada.gc.ca/1861/jpg/4108660_00034.jpg
    1871 St-Sébastien, Frontenac - http://data2.collectionscanada.ca/1871/jpg/4395495_00454.jpg
    1881 St-Sébastien, Frontenac (sa veuve avec son fils Napoléon) - http://data2.collectionscanada.gc.ca/e/e326/e008141822.jpg
    1891 St-Sébastien, Frontenac (sa veuve avec son fils Napoléon) - http://data2.collectionscanada.gc.ca/1891/jpg/30953_148188-00500.jpg

    Christened:
    Baptisé Louis

    Died:
    Dans l'acte de sépulture, on n'indique que Louis Boutin, âgé de 71 ans. Il est vivant au recensement de 1871 et semble être le seul Louis Boutin de cet âge dans St-Sébastien et sa femme est veuve en 1881 toujours à St-Sébastien.

    Louis, married Marie TURGEON on 21 Jul 1840 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada. Marie (daughter of Ignace TURGEON and Christine ROUSSEAU) was born on 30 Jun 1823 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; was christened on 01 Jul 1823 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; died on 29 Oct 1896 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 31 Oct 1896 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 9.  Marie TURGEON was born on 30 Jun 1823 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; was christened on 01 Jul 1823 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada (daughter of Ignace TURGEON and Christine ROUSSEAU); died on 29 Oct 1896 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 31 Oct 1896 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Christened:
    Baptisée Marie

    Children:
    1. Marie Louise BOUTIN was born on 10 Aug 1841 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; was christened on 10 Aug 1841 in St-Gervais, Bellechasse, Québec, Canada; died on 13 Feb 1842 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was buried on 14 Feb 1842 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada.
    2. Adélaïde, Adée BOUTIN was born on 18 Feb 1843 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 18 Feb 1843 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 26 Jan 1907 in St-Hubert-de-Spaulding, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 28 Jan 1907 in St-Hubert-de-Spaulding, Frontenac, Québec, Canada.
    3. Louis Us-Ma BOUTIN was born on 02 Nov 1844 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 02 Nov 1844 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 28 May 1904 in Newburyport, Essex, Massachusetts, USA; was buried on 31 May 1904 in Newburyport, Essex, Massachusetts, USA.
    4. Jacques BOUTIN was born on 28 Apr 1846 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 28 Apr 1846 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 16 Jan 1866 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 18 Jan 1866 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada.
    5. Joseph BOUTIN was born on 21 Mar 1848 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 21 Mar 1848 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 11 Mar 1914 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 13 Mar 1914 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    6. Mariette, Marie BOUTIN was born on 26 Oct 1849 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 27 Oct 1849 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 06 Aug 1936 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 08 Aug 1936 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada.
    7. Napoléon BOUTIN was born on 23 Sep 1851 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 25 Sep 1851 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; and died.
    8. Philomène BOUTIN was born on 27 Jan 1854 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; was christened on 28 Jan 1854 in St-Anselme, Dorchester, Québec, Canada; died on 09 Dec 1893 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 11 Dec 1893 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    9. 4. Charles BOUTIN was born est 07 Jul 1856 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 12 Apr 1923 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 16 Apr 1923 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada.
    10. Anaclet Us BOUTIN was born on 02 Jul 1857 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; died on 29 Feb 1920 in Colchester, Chittenden, Vermont, USA; was buried in 1920 in Richmond, Chittenden, Vermont, USA.
    11. Louis Joseph BOUTIN was born on 04 Jul 1858 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 05 Jul 1858 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died before Apr 1861.
    12. Nérée BOUTIN was born on 12 May 1860 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 13 May 1860 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died on 16 Jun 1943 in La Sarre, Abitibi, Québec, Canada.
    13. Stanislas BOUTIN was born on 12 May 1862 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 12 May 1862 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died on 18 Dec 1912 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 21 Dec 1912 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.
    14. Adolphe BOUTIN was born on 27 Mar 1865 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 27 Mar 1865 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died on 22 May 1920 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 24 May 1920 in Ste-Cécile-de-Whitton, Frontenac, Québec, Canada.

  3. 10.  Marc PARÉ was born about 1829; died on 15 Oct 1906 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 25 Oct 1906 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    1871 St-Lambert-de-Lauzon, Lévis - http://data2.collectionscanada.ca/1871/jpg/4395455_00454.jpg

    Birth:
    42 ans en 1871

    Marc married Juliette, Julie GESERON DITE BRÛLOTTE on 03 Feb 1852 in Lauzon (St-Joseph-de-La-Pointe-Lévy), Lévis, Québec, Canada. Juliette, was born about 1833; died on 21 Apr 1920 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 24 Apr 1920 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 11.  Juliette, Julie GESERON DITE BRÛLOTTE was born about 1833; died on 21 Apr 1920 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 24 Apr 1920 in Lac-Drolet/St-Samuel-de-Gayhurst, Frontenac, Québec, Canada.

    Notes:

    Birth:
    38 ans en 1871

    Children:
    1. 5. Bérénice PARÉ was born on 07 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 08 Jan 1862 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; died on 30 Apr 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada; was buried on 04 May 1914 in St-Ludger, Frontenac, Québec, Canada.
    2. Omer PARÉ was born before 1864; and died.

  5. 12.  Ignace PARADIS and died.

    Ignace married Marie COUTURE on Yes, date unknown. Marie and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  6. 13.  Marie COUTURE and died.
    Children:
    1. Marie II PARADIS was born on 04 Nov 1843 in St-Henri-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 08 Nov 1843 in St-Henri-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; died on 31 Jul 1872 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was buried on 02 Aug 1872 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada.
    2. 6. Majorique PARADIS was born on 17 Sep 1859 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 18 Sep 1859 in St-Lambert-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; died before Aug 1897.

  7. 14.  André THÉBERGE and died.

    André married Adélaïde ALLAIRE on Yes, date unknown. Adélaïde and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  8. 15.  Adélaïde ALLAIRE and died.
    Children:
    1. 7. Émilie THÉBERGE was born on 01 Sep 1862 in Lambton, Frontenac, Québec, Canada; was christened on 01 Sep 1862 in Lambton (St-Vital), Frontenac, Québec, Canada; died on 01 Jul 1933 in Johnville, Compton, Québec, Canada; was buried on 03 Jul 1933 in St-Sébastien, Frontenac, Québec, Canada.


This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.3, written by Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Maintained by Yves Brault.