Augustin GIRARD

Augustin married Marie Procule LAVOIE after 09 Jan 1754 in Comté de Charlevoix, Québec, Canada. Marie (daughter of Jean LAVOIE and Hélène FORTIN) was born on 09 Feb 1735 in Petite-Rivière-St-François, Charlevoix, Québec, Canada; died on 18 Nov 1769 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
1754-01-09 Contrat du notaire M. Lavoie

Augustin married Marie Geneviève GUAY, CASTONGUAY on 14 Oct 1771 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada. Marie (daughter of Noël GUAY, CASTONGUAY and Marie TREMBLAY) was born on 17 Sep 1744 in Baie-St-Paul, Charlevoix, Québec, Canada; died on 03 Jul 1793 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Henri GIRARD was born on 21 Dec 1775 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada; was christened on 06 Jan 1776 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada; died on 21 Feb 1843 in Les Éboulements, Charlevoix, Québec, Canada.

Pierre married Marguerite, Angélique TARDIF, HARDY on 10 Apr 1714 in L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec, Canada. Marguerite, (daughter of Guillaume LE TARDIF, TARDIF and Marguerite GODIN) and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
1714-04-04 Contrat notaire J. Barbel, Montmorency

Pierre married Suzanne, Angélique LAVOIE on Yes, date unknown. Suzanne, and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Guillaume married Marguerite GODIN on 28 Apr 1687 in L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec, Canada. Marguerite (daughter of Charles GODIN, GAUDIN and Marie BOUCHER) was born on 08 Mar 1665 in Château-Richer, Montmorency, Québec, Canada; was christened on 09 Mar 1665 in Château-Richer, Montmorency, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Il serait arrivé à Tadoussac en 1618 sur un navire marchand. Après 3 années chez les indiens pour apprendre leurs langues, il est à Québec en 1621, à l'âge de 19 ans; il serait donc né en 1602. (Gaston Tardif)
Dès 1621, il servait d'interprète avec les Indiens. Commis général de la Compagnie des Cent Associés.
Il est père adoptif de Marie-Olivier Sylvestre mariée à Martin Prévost le 3 novembre 1644 Québec
Il vit a Québec en 1629. Il est sous-commis de la Compagnie de Caen, 1629. Il est interprète expérimenté des langues montagnaise, algonquine et huronne. Il est commis-général de la Compagnie des Cents-Associés en 1633 à Québec. Il collabore au travail de missionnaire, il appuie les Jésuites, administre les baptêmes et adopte 3 jeunes indiens.
Procureur général de la compagnie de Beaupré au Canada 17-4-1646 à mai 1651 puis juge prévôt de la seigneurie de Beaupré en 1652-1659.
Achat d'un huitième des seigneuries de Beaupré et de l'Ile d'Orléans à Jacques Castillon, vendu à Charles Aubert le 13-4-1662.
Origine d'Olivier Le Tardif (Les Mémoires de la Société généalogique Canadienne-Française, Vol. IX Nos 3 et 4, Juillet et octobre 1958)
L'acte de sépulture d'Olivier Le Tardif à Château-Richer, le 28 janvier 1665, le dit âgé de 64 ans environ, ce qui fixerait sa naissance à 1600 ou 1601. Le 27 avril 1639, ayant à témoigner sur la noyage de Pierre de la Porte, notre colon se dit âgé d'environ 35 ans2, ce qui reporte sa naissance à 1604. Il aurait donc été fort jeune lors de son arrivée au Canada, puisque, dès 1621, il servait d'interprète avec les Indiens (Suite, Hist., II,11, 17, 46).

Des auteurs ont prétendu que Le Tardif était natif de Honfleur. Ils sont dans l'erreur, car son acte de confirmation, en 1660, tout autant que son acte de sépulture, affirme qu'il était natif de l'évêché de St-Brieuc. Il y a plus précis. Dans son contrat de mariage avec Barbe Aymard, veuve de Gilles Michel, passé à La Rochelle par-devant Teuleron le 16 mai 1648, — dont copie se trouve au Séminaire de Québec, — Olivier Le Tardif déclare être natif d'Etables, aujourd'hui dans le département des Côtes-du-Nord.
Une communication de feu Mr l'abbé Urvoy, professeur à l'école St-Charles, de St-Brieuc, nous vaut l'acte de baptême suivant, celui, probablement, d'un frère puisné d'Olivier Le Tardif :
"Le 27e du dit moys (may 1605) Lorant Le Tardif fils de Jean et de Clémence Houart sa femme a été baptisé par le dit Garnier. Parrain : Lorant Collas; marraine : Janne Dérieu, Dame de la Souche, Présents : Mauricette Loren, Marie Brient, Catherine Jus et autres".
C'est là la seule famille Le Tardif qui figure dans les registres paroissiaux d'Etables à cette époque.
A. GODBOUT

Olivier married Barbe ÉMARD, AYMARD on 21 May 1648 in La Rochelle (St-Barthélemy), Aunis, Charente-Maritime, France. Barbe (daughter of Jean ÉMARD and Marie BINEAU, BUREAU) was born about 1619 in Niort (St-André), Poitiers, Deux-Sèvres, Poitou, France; died before Jan 1659 in Beaupré, Montmorency, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

1649 Première mention au pays


Birth:
(Peut-être Jeanne baptisée le 3-8-1625 St-André de Niort)

Died:
Décédée avant l'inventaire du 28-1-1659 Audouard, Beaupré

Notes:

Married:
CT 06-05-1648 Me Teuleron à La Rochelle

Notes:

ORIGINAIRE D'AUBERMESNIL-BEAUMAIS, PETITE COMMUNE PRÈS DE DIEPPE, CHARLES GODIN EST LE PLUS PROLIFIQUE DES 4 LIGNÉES DES GODIN ET SURTOUT DES 2 LIGNÉES DE VRAIS GODIN. SES 17 ENFANTS ATTEIGNIRENT L'ÂGE ADULTE; SEUL FRANÇOIS MOURRUT À 25 ANS. 16 DE SES ENFANTS FONDÈRENT UN FOYER ET DONNÈRENT +-120 PETITS-ENFANTS 11 FILLES SE MARIÈRENT ET DONNÈRENT 35 FILS ET 43 FILLES. 5 FILS SE MARIÈRENT ET DONNÈRENT PLUS DE 30 PETITS-FILS QUI PERPÉTUÈRENT LE NOM DE GODIN. ILS VÉCURENT ET MOURRURENT SUR LEUR TERRE DE L'ANGE-GARDIEN.


Birth:
Aujourd'hui Aubermesnil-Beaumais, Dieppe, Rouen, Normandie, France

Died:
1707 - http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=aubinroger&id=I2480

Charles married Marie BOUCHER on 06 Nov 1656 in Ste-Anne-de-Beaupré, Montmorency, Québec, Canada. Marie (daughter of Marin ***** BOUCHER and Perrine MALLET) was born before 11 Apr 1644 in Beaupré, Montmorency, Québec, Canada; was christened on 11 Apr 1644 in Beaupré, Montmorency, Québec, Canada; was buried between 05 Jul 1730 and 26 Jul 1730 in L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=aubinroger&id=I2481


Christened:
Selon PRDH, l'acte serait à Québec (Notre-Dame)

Buried:
Inscription en marge seulement : "enterrement de Marie Boucher"

On mentionne également le 6 nov 1711, L'Ange-Gardien - http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=aubinroger&id=I2481

ou après 18 janvier 1712 (vs ci-haut) ?? - http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Marie_Boucher&pid=797&lng=fr&partID=6369

Notes:

Married:
1 NOV 1656 in CT: NOTAIRE AUDOUART (CT 01-10 Audouart) Marie à 12 ans & Charles à 25 ans

17 enfants