| Notes |
- Notes from a French gedcom:
de Chantonnay, ar. La Roche-sur-Yvon, év. Luçon, Poitou (Vendée);
décédé en novembre 1688 à l'Hotel-Dieu de Québec (et baptême de son enfant posthume);
24 ans au recencement de 1666 á L'Île d'Orléans; 45 ans au recencement de 1681 à l'Île d'Orléans.
English Translation:
from Chantonnay, archviche La Roche-sur-Yvon, eviche Luçon, Poitou (Vendée), France;
died in November 1688 at the Hotel-Dieu of Québec (and baptism of her child posthumously);
24 years old in the census of 1666 of the ºle-d'Orléans; 45 years old in the census of 1681 of the ºle-d'Orléans.
|
- 1688
